Para adicionar o Youtube em um canal do Microsoft Teams, para facilitar o envio de vídeos, é só clicar nos três pontinhos abaixo da barra de mensagem, pesquisar por Youtube e clicar no seu ícone.
Após esta etapa, basta clicar em Adicionar e depois aparecerá o ícone do Youtube na barra.
Para utilizar o Youtube, basta clicar no ícone e procurar por um tema ou vídeo específico para poder enviá-lo ao canal e todos poderem acessar.